<\/p>\n\n\n\n
Plusieurs centaines de documents et d’objets r\u00e9v\u00e9lant les noms et autres d\u00e9tails des victimes de l’esclavage dans l’empire colonial fran\u00e7ais sont ajout\u00e9s au registre M\u00e9moire du monde de l’UNESCO.<\/p>\n\n\n\n
Ce dernier ajout, que l’agence culturelle de l’ONU a approuv\u00e9 la semaine derni\u00e8re, marque la premi\u00e8re fois que la France fait pression pour l’inscription de documents au registre de l’UNESCO qui \u00e9taient auparavant archiv\u00e9s dans les territoires fran\u00e7ais d’outre-mer actuels.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Le programme et registre M\u00e9moire du monde a \u00e9t\u00e9 mis en place en 1992 pour sauvegarder le patrimoine documentaire de l’humanit\u00e9 contre l’amn\u00e9sie collective, l’oubli, la d\u00e9gradation dans le temps, selon l’UNESCO.<\/p>\n\n\n\n
Les documents datent entre les XVIIe et XIXe si\u00e8cles, provenant notamment des nations modernes d’Ha\u00efti, de Maurice et du S\u00e9n\u00e9gal et des territoires fran\u00e7ais d’outre-mer de la Guadeloupe, de la Guyane fran\u00e7aise, de Mayotte, de la Martinique et de la R\u00e9union.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Ils ne repr\u00e9sentent qu’une fraction des quelque 4 millions de personnes \u00ab\u00a0asservies dans l’empire colonial fran\u00e7ais, qu’elles soient victimes de traite ou n\u00e9es localement dans un \u00e9tat de servitude\u00a0\u00bb, selon la Fondation fran\u00e7aise pour la m\u00e9moire de l’esclavage qui a fait pression pour l’inscription.<\/p>\n\n\n\n
Ces g\u00e9n\u00e9rations de femmes, d’hommes et d’enfants y vivaient sans \u00e9tat civil, mais pas sans traces, a indiqu\u00e9 mardi la fondation dans un communiqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Les fiches comprennent des documents \u00e0 caract\u00e8re administratif, fiscal ou religieux qui mentionnent le nom, l’\u00e2ge, le sexe, les comp\u00e9tences professionnelles et parfois les caract\u00e9ristiques physiques de la victime.<\/p>\n\n\n\n
Les archives sont conserv\u00e9es depuis des ann\u00e9es par les Archives territoriales de la Martinique et de la Guyane, les Archives d\u00e9partementales de la Guadeloupe, de la R\u00e9union, les Archives nationales d’outre-mer et les Archives nationales d’Ha\u00efti.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Source <\/strong>: business-standard<\/strong><\/p>\n\n\n\n Traduction en fran\u00e7ais : Omdmhyd<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Les registres nominatifs des personnes r\u00e9duites en esclavage dans les colonies fran\u00e7aises font d\u00e9sormais partie de la \u00ab M\u00e9moire du monde \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n Les registres de l’esclavage sous l’empire fran\u00e7ais \u00e0 l’Unesco. Capture d’\u00e9cran Twitter @fondation_me<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n C’est \u00e0 l’initiative de la Fondation pour la M\u00e9moire de l’esclavage que le Conseil ex\u00e9cutif de l’UNESCO a approuv\u00e9 le 18 mai 2023, l’inscription au Registre international du patrimoine mondial de l’UNESCO \u00ab M\u00e9moire du monde \u00bb. du corpus des registres identifiant les personnes en esclavage dans les anciennes colonies fran\u00e7aises. Documents pr\u00e9c\u00e9demment conserv\u00e9s par les Archives Territoriales de la Martinique et de la Guyane, les Archives D\u00e9partementales de la Guadeloupe, de la R\u00e9union, les Archives Nationales d’Outre-Mer et les Archives Nationales d’Ha\u00efti.<\/p>\n\n\n\n FJO.<\/p>\n\n\n\n C’est un acte important qui vient d’\u00eatre accompli par la Fondation pour la M\u00e9moire de l’Esclavage. Apr\u00e8s le Royaume-Uni, la France s’engage \u00e0 disposer des registres des noms des personnes r\u00e9duites en esclavage sur son territoire, afin qu’ils soient int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 ceux de l’UNESCO au titre de la \u00ab M\u00e9moire du monde \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Ces registres concernent les quatre millions de personnes qui, entre le XVIIe si\u00e8cle et la fin du XVIIIe si\u00e8cle (pour la colonie de Saint-Domingue, aujourd’hui Ha\u00efti et Maurice) et 1848 (pour la Guadeloupe, la Guyane, Mayotte, la Martinique, la R\u00e9union et le S\u00e9n\u00e9gal) , ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits en esclavage dans l’empire colonial fran\u00e7ais, qu’ils aient \u00e9t\u00e9 victimes de traite, ou n\u00e9s localement dans un \u00e9tat de servitude.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n l faut savoir que si ces personnes n’avaient pas d’\u00e9tat civil \u00e9tabli, elles avaient n\u00e9anmoins une existence \u00e9crite puisque pendant deux si\u00e8cles de servitude, l’identit\u00e9 de ces g\u00e9n\u00e9rations de femmes, d’hommes et d’enfants a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e. dans divers documents de la sph\u00e8re administrative, fiscale ou religieuse. Des dossiers qui mentionnaient toutes les informations utiles \u00e0 leurs propri\u00e9taires : leur nom, leur \u00e2ge, leur sexe, leurs sp\u00e9cialit\u00e9s professionnelles, parfois certaines caract\u00e9ristiques physiques.<\/p>\n\n\n\n Pour la plupart de ces personnes, ces \u00e9l\u00e9ments constituent souvent les seules traces qui nous soient parvenues de leur identit\u00e9 : \u00e0 l’int\u00e9rieur de chacun de ces documents, c’est la m\u00e9moire de nombreuses existences qui est ainsi conserv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n La Fondation M\u00e9moire<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n En ce #23mai<\/a>, journ\u00e9e nationale en hommage aux victimes de l\u2019esclavage, la FME se r\u00e9jouit du classement par @UNESCO<\/a> au Registre "M\u00e9moire du Monde" des archives nominatives de l'esclavage en France 1\/6https:\/\/t.co\/qW1cqx3deB<\/a> pic.twitter.com\/6EHHXUkbSl<\/a><\/p>— Fondation pour la m\u00e9moire de l'esclavage (@fondation_me) May 23, 2023<\/a><\/blockquote> ![\"\"](\"https:\/\/images.lindependant.fr\/api\/v1\/images\/view\/646ceea61ddb7963746b062b\/large\/image.jpg?v=1\")
<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Publi\u00e9 le 24 mai 2023 \u00e0 07:00,
mis \u00e0 jour le 24 mai 2023 \u00e0 09:13<\/em><\/p>\n\n\n\n\n